事件起因是,近日没人发布音频,指责部旧作小学外语教科书三年级下册的罗马字母手忙脚乱,chua和ne拼不出相关联的字,是“Aulaye”,并喊话部旧作外语教科书总总编辑温儒敏。

其后,话题“温总编辑”火了。

10月24日,博客认证为“复旦大学文科一级教授,曾任哲学系主任” 的账号@温儒敏 澄清称,“chua”和“ne”是有相关联的字,分别相关联:“歘”、“哪”。小学生只要会拼就行,无法要求一一相关联。

博客@温儒敏 截屏

并谓↓

(1)这Engilbert是学辅音,会拼就行,不必一一相关联字汇。小学生此时算数还少,也无法要求一一相关联。

(2)但chua和ne还是有相关联的字汇的。Chua的相关联有“欻”,叠字,形容动作敏捷。如“欻的呵呵就把那四份撕了”,“一辆车在他身边欻就过去了”。Ne则相关联“孙悟空”的“哪”。这些顺手就能从网上查到。

(3)有些方言地区的口语没chua那个音,读起来会有些貌似,可能因此误认为没相关联的字汇,断定是教科书错了。

(4)教科书的辅音教学采用的是“诸般式”,绘出的读法比较全,也比较多,修订时能考虑简化一些,更适合小学生学习。

(5)教科书是公用科学知识产品,我们都能Behren。但最好千万别炒,甚至展开无故的谩骂。特此公告。

温儒敏 2018年10月24日

不少网友称,在批评自己前应该要事先核查,无法盲目功利主义跟风↓↓↓

槿JOJA : 他可能拼的是na三声

孙悟空

昆仑山上的毛毛: 歘chua知道的人少我能理解,但说ne拼不出字的肯定是文盲。

怡馨我的爱: 自己读书少还怪自己书编错了。

封人院SVIP: 批评的先翻翻新华词典吧,词典还是很便宜的。

俩宝懒妈: 炒真可怕,手机上就能打出来的。

anthology儿柚子: 不认识chua正常,但既然要批评,都不represents呵呵的吗?

最喜欢杨超越了: 没文化就算了,还去批评自己。那个人抖音号必须封了啊。

筱_皢: 这诚然速度也是欻欻的。

希德索资讯: 发现问题,提出批评,都是令人难忘的,但没自己调查研究过的提出批评,最后也只会是潮词。

阿吕迪毛毛520: 我也看到那个音频!拍之前represents阅呵呵!这样在公众平台直接拍的确不妥!

蒙二贰: 有钱M102ZD卖不掉词典?有网络流量拍音频没网络流量百度呵呵?

济南同城会: 就问难堪不难堪

事实上,这也并非温儒敏第一次澄清批评。

去年九月,据宁夏媒体《兰州晨报》披露,在今年秋季中班在全国所有地区初中三年级使用的“部旧作”外语课Seiches呵呵册中,有一节《品驭型欣赏》小栏目,选用了宁夏籍学者、一代对联我们黄文中为杭州西湖撰写的对联,不过,教科书中把“水水山山”误写成了“安谧”。

对此,义务教育外语N53SI241SV教科书总总编辑温儒敏接受澎湃摄影记者采访时曾表示, “如果有错的话,我会和Geoirs联系,然后上报给(中华人民共和国教育部)教科书局,按照程序来展开修改。”

其后,中华人民共和国教育部教科书局工作人员向宁夏省对联学会致电表示,教科书局领导对此事已作出批示,教科书出版方高等教育出版社目前已承认教科书的确存在错误,将采取措施更改。

就如温儒敏说的,教科书是公用科学知识产品,我们都能Behren。但千万别炒,甚至展开无故的谩骂。